Cita del dia

Del que he llegit avui, m'ha cridat l'atenció aquest fragment:

28.12.05

Mediació

Toda mediación presupone que los bandos implicados manifiesten la voluntad y tengan la capacidad necesarias para alcanzar la paz. Pero, por lo general, las facciones contendientes prefieren proseguir la lucha hasta la autodestrucción.
"Perspectivas de guerra civil", Hans Magnus Enzensberger

27.12.05

Cultura i violència

Bienaventurado aquel que llegara a convencerse de que la cultura es capaz de proteger a una sociedad frente a la violencia.
"Perspectivas de guerra civil", Hans Magnus Enzensberger

23.12.05

Població civil innocent

Pero no siempre ha sido así. La "población civil inocente" que permanecía en los śotaneos mientras las bombas de fósforo convertían la ciudad en un mar de llamas había sufrido una profunda transformación. Porque se muy bien cómo habían brillado sus ojos cada vez que hablaba el Führer, quien no les ocultaba sus intenciones -un "combate gigantesco, jamas visto", la lucha decisiva y el empleo de todos los medios-, y cómo pocos años antes habían presenciado la quema de las sinagogas. Sin la entusiasta connivencia de dicha población, los nazia jamás habrían logrado conquistar el poder.

Pero ojo: todo aquel que piensa que esto sólo es aplicable a los alemanes, es un idiota.
"Perspectivas de guerra civil", Hans Magnus Enzensberger

22.12.05

Money

It's funny how fast you can think when it means that much money.
"Fifty grand", Ernest Hemingway

20.12.05

Cos i aroma

Juraria que el secret de la planta no és la seva fortor. Com més em miro els cafetars, i el món en general, jo diria que la clau es troba en el cos i en l'aroma.
"Les set aromes del món", Alfred Bosch

10.12.05

Explicacions simplistes

En esta situación surge la tentación de encontrar explicaciones lo más simples posible a lo que parece tan difícilmente explicable. A nadie sorprenderá que tanto políticos como editoriealistas prefieran las interpretaciones más simplistas entre todas las disponibles. Con ello no hacen sino seguir los esquemas tradicionales de los partidos. Quien pretenda describir los esfuerzos de éstos, no tendrá que extenderse demasiado.
Los oradores conservadores evocan sin cesar un imaginario ancien régime en el que supuestamente habrían imperado las buenas costumbres y la decencia, la ley y el orden. Las causas de la perdición del mundo las creen ver en los movimientos emancipadores de los dos últimos siglos y en la decadencia de la autoridad ancestral. Suponen, igualmente, que la salvación debe buscarse en la reimplantación de aquellas virtudes que tienen sus raíces en las sociedades estamentales de cuño patriarcal. Pero, comprensiblemente, no dan detalles de cómo y con qué medios políticos pretenden implantar este ideario en la fase actual de la civilización tardo industrial.
"Perspectivas de guerra civil", Hans Magnus Enzensberger

8.12.05

Joves

Los criminales son, casi sin excepción, jóvenes.
"Perspectivas de guerra civil", Hans Magnus Enzensberger

7.12.05

Credos

A diferencia de los criminales de nuestros días, los de tiempos pasados eran personas creyentes. (...) A buen seguro el contenido ideológico del fundamentalismo islámico también sea mucho más insípido de lo que suponemos en Occidente.
"Perspectivas de guerra civil", Hans Magnus Enzensberger

2.12.05

The discovery of the Mississsippi

To say that De Soto, the first white man who ever saw the Mississippi River, saw it in 1542, is a remark which states a fact without interpreting it: it is something like giving the dimensions of a sunset by astronomical measurements, and cataloguing the colors by their scientific names;--as a result, you get the bald fact of the sunset, but you don't see the sunset. It would have been better to paint a picture of it.

The date 1542, standing by itself, means little or nothing to us; but when one groups a few neighboring historical dates and facts around it, he adds perspective and color, and then realizes that this is one of the American dates which is quite respectable for age.

For instance, when the Mississippi was first seen by a white man, less than a quarter of a century had elapsed since Francis I.'s defeat at Pavia; the death of Raphael; the death of Bayard, SANS PEUR ET SANS REPROCHE; the driving out of the Knights-Hospitallers from Rhodes by he Turks; and the placarding of the Ninety-Five Propositions,--the act which began the Reformation. When De Soto took his glimpse of the river, Ignatius Loyola was an obscure name; the order of the Jesuits was not yet a year old; Michael Angelo's paint was not yet dry on the Last Judgment in the Sistine Chapel; Mary Queen of Scots was not yet born, but would be before the year closed. Catherine de Medici was a child; Elizabeth of England was not yet in her teens; Calvin, Benvenuto Cellini, and the Emperor Charles V. were at the top of their fame, and
each was manufacturing history after his own peculiar fashion; Margaret of Navarre was writing the 'Heptameron' and some religious books,--the first survives, the others are forgotten, wit and indelicacy being sometimes better literature preservers than holiness; lax court morals
and the absurd chivalry business were in full feather, and the joust and the tournament were the frequent pastime of titled fine gentlemen who could fight better than they could spell, while religion was the passion of their ladies, and classifying their offspring into children of full
rank and children by brevet their pastime. In fact, all around, religion was in a peculiarly blooming condition: the Council of Trent was being called; the Spanish Inquisition was roasting, and racking, and burning, with a free hand; elsewhere on the continent the nations were being
persuaded to holy living by the sword and fire; in England, Henry VIII had suppressed the monasteries, burnt Fisher and another bishop or two, and was getting his English reformation and his harem effectively started. When De Soto stood on the banks of the Mississippi, it was
still two years before Luther's death; eleven years before the burning of Servetus; thirty years before the St. Bartholomew slaughter; Rabelais was not yet published; 'Don Quixote' was not yet written; Shakespeare was not yet born; a hundred long years must still elapse before Englishmen would hear the name of Oliver Cromwell.
"Life on the Mississippi", Mark Twan

1.12.05

Un centímetre

Ningú que no hagi viscut aquí, al far, no entendrà mai l'obsessió que representa un centímetre lliure entre clau i clau o vidre i vidre.
"La pell freda", Albert Sánchez Piñol